Ihr Name ist Lyn

Eine berührende Begegnung mit einem kleinen Mädchen

Malaysia zählt für mich zu den bestentwickelsten Ländern Südostasiens und die Geschichte, die ich heute teilen möchte, könnte in jedem Land statt gefunden haben. Vielleicht wäre ich in anderen Ländern besser drauf vorbereitet gewesen, vielleicht hätte ich mich auch anders zu verhalten gewusst. Ich möchte die Geschichte von Lyn erzählen. Ihr Name ist von mir frei erfunden, ihr Schicksal jedoch die traurige Realität. Lyn ist 7 Jahre alt, die kleinste von drei Kindern. Wir lernen sie kennen als wir unsere Armbänder verkaufen. Sie ist eine von den Kindern, die am Straßenrand Taschentücher und Flöten verkaufen, ihr Blick ist farblos und ihr Erscheinungsbild lässt nur erahnen welchen Kummer sie in sich trägt. Sie gehört zu der untersten Bevölkerungsschicht, zu jener, die gern von der Gesellschaft verschwiegen wird. Die Kinder, die hier arbeiten tun das oft mehrere Stunden am Tag. Man schickt sie alleine los und holt sie abends wieder ab.

Und plötzlich sehe ich ein Lächeln

Ich habe das Bedürfnis, Lyn einen schönen Tag zu machen und kaufe ihr alle Taschentücher ab. Ich ahne nicht was ich damit anrichte. Ihre Mutter verkauft auf der anderen Straßenseite Früchte und beobachtet uns. Jannik und Lyn beginnen zu spielen, sie laufen ein wenig umher und ich sehe ein Kind wie jedes andere bis zu den Moment als eine laute Stimme mir durch Mark und Bein zieht. Lyn zuckt zusammen und ich kann die Angst in ihren Augen so sehr spüren, dass ich mich wie gelähmt fühle. Ihre Mutter kommt rüber, schreit sie an und auch wenn ich kein Wort verstehe, fühle ich genau worum es geht. Lyn soll arbeiten, es ist ihr nicht gestattet zu spielen. Am Ende geht es nicht darum, dass sie ihr Tagessoll bereits erreicht hat, vielmehr darum noch mehr zu erreichen. Das fröhliche Mädchen von eben wurde grad gegen das traurige mit dem farblosen Blick ausgetauscht.

Wenn eine Mutter zuschlägt

Und dann passiert etwas, was ich nicht vergessen kann. Mit einer schwungvollen Bewegung bekommt sie was an die Ohren. Ich will das kleine Mädchen schützen und erkläre wie toll sie ist und wie stolz sie auf ihre Tochter sein muss aber ich erfahre kein Gehör. Während Jannik sich aufbäumt und Lyn beschützen will, reißt ihre Mutter sie am Arm über die Straße und zieht sie in eine  kleine Seitengasse. Was da passiert, kann ich nur erahnen aber ich sehe das  kleine Mädchen mit ihrem Verkaufskörbchen wieder raus kommen. Ich packe unsere Sachen, nehme all meinen Mut zusammen und suche erneut das Gespräch mit der Mutter. Erkläre ihr, dass Lyn keine Schuld trifft und dass es mir leid tut, dass ich sie abgelenkt habe. Doch bereits während ich diese Worte spreche, spüre ich ganz deutlich ich mache alles nur noch schlimmer. Geknickt und voller Frust beende ich die Unterhaltung. Ich kann meine Tränen nicht zurück halten und fühle mich so schuldig. Und Jannik? Jannik ist so stark dass es mir fast Angst macht. Er nimmt mich in den Arm und ohne dass ich es je selbst angesprochen habe, sagt er wie selbstverständlich : Mama du hast keine Schuld. Vielleicht bin ich zu sensibel für solche Begegnungen aber es raubt mir den Schlaf.

Ich fühle mich wie gelähmt

Heute dann sah ich sie wieder als sie ihren Wagen packte. Lyn hatte scheinbar nicht genug verkauft und so schmiss die Mutter ihr den Korb samt Inhalt an den Kopf und gab ihr eine Minute Zeit, alles wieder einzusammeln. Dass Lyn weinte, schien sie nicht zu stören und als eine Touristin ihr helfen wollte, wusste ich was ihr blühte. Ich stand dort. Konnte nichts tun. Zu groß die Angst, dass das kleine Mädchen unter meiner Handlung leiden müsste.  Wie kann ich sie beschützen, was kann ich tun? Und ich sehe Jannik hinrennen. Er schreit laut “stop, dont do it”. Alle schauen zu uns und Lyn? Lyn bekommt ein weiteres mal direkt ins Gesicht geschlagen. Niemals habe ich gesehen, dass eine Mutter so ihr eigenes Kind geschlagen hat. Aber die Sicherheitsbeamten an der Straße werden auf die Situation aufmerksam und zumindest für den Moment konnte die Situation zugunsten von Lyn gelöst werden.  Auch wenn ich weiß dass die kleine Lyn es später ausbaden muss, ist es für den Moment aus meinen Augen verschwunden. Ich will nicht weg sehen aber ich will sie auch nicht in Gefahr bringen.

Was kann ich tun? Welche Konsequenzen hat mein Handeln?

Ich suche das Gespräch mit anderen Einheimischen mit der Frage, was kann ich tun und welche Auswirkungen wird mein Handeln haben. Einige sagen, ich solle mich raushalten, ich mache es nur noch schlimmer und andere raten mir sie der Polizei zu melden. Aber in allem sind sich die Leute einig, die Konsequenz für Lyn wäre immer schlechter als das, was sie jetzt hat.  Die Kinderheime in Malaysia sind bei den Einheimischen nicht sehr hoch angesehen. In einem so weit entwickelten Land für asiatische Verhältnisse spricht man nicht gern über sowas. Vielmehr werden sie unsichtbar gemacht und in kleine Dörfer verlegt. Da wo niemand fragt. Am liebsten würde ich Lyn einpacken und mit mir nehmen.

Kann ich eine Botschaft hinterlassen?

Ich fühle mich hilflos und habe es mir zur Aufgabe gemacht, eine Botschaft zu hinterlassen. ich möchte verstehen und aufklären. Die Meldung bei der Polizei sollte für mich das letzte Mittel sein, denn am Ende soll Lyn keine unter vielen sein. Sie und ihre Familie sollten vielmehr lernen, einen gewaltfreien Umgang miteinander zu finden. Ich weiß auch, dass das Vorhaben irgendwie wie David gegen Goliath klingt und ich habe keine Ahnung, ob ich etwas bewirken kann aber die Geschichte von Lyn liegt mir am Herzen. Ich erkenne wieder einmal wie glücklich ich mich schätzen darf. Für Lyn bedeuten fünf Minuten Lächeln Freiheit. Ich wünsche ihr soviel mehr.

Wie gehst du mit dem Thema Armut und Kinderarbeit um?

Glaubst du, es ist möglich eine Botschaft zu hinterlassen? Ist es richtig, Kindern Geld zu geben, damit sie am Ende des Tages ihre Rolle erfüllt haben? Sollte man das lieber gar nicht unterstützen? Und wie kann man Kinder in so einer Rolle überhaupt beschützen? Was glaubst du, welche Folgen hat dein Eingreifen? Ich würde mich freuen, einige Meinungen dazu zu hören.